Nagy örömmel nyújtjuk át Önöknek Ferdinand Gregorovius kitűnő művének, Lengyel és magyar dalainak új formáját, tizenhat versét, melyeket a Népek Tavasza idején zajló lengyel és magyar szabadságharcokkal való együttérzése ihletett.

E költemények először – németül, gót betűkkel – 1849-ben jelentek meg, már a magyar szabadságharc bukása idején. Legközelebb 166 év után, 2015-ben, Társaságunk kezdeményezésére kerültek kiadásra három nyelven, az eredeti német mellett lengyel és magyar fordításban. Ez az edició, kitűnő történészek, Janusz Jasiński és Kovács István professzorok előszavával, korabeli metszetekkel illusztrálva, nagy érdeklődést keltett nemcsak Lengyelországban, hanem Magyarországon és Németországban is, ahonnan sok elismerést kaptunk érte.

Bővebben és Letöltés: http://polinst.hu/node/11070