November 13.-án az Aranytíz Kultúrház színpadán bemutatásra került az „Amikor Lengyelország meg lett keresztelve” (Kiedy Polska była chrzczona) című remek színdarab, amelyet Lengyelország Függetlenségének Napja alkalmából – a Fővárosi Lengyel Önkormányzat meghívására érkezett Cracovia Danza Királyi Balett előadásában - mutattak be.

A darabot Romana Agnel vitte színre és ő is koreografálta. A Cracovia Danza Királyi Balett tagjai mellett fellépett Maria Pomiatowska és együttese, valamint az Octavia Ensemble nevű együttes.

Az előadásban, amelyet Romana Agnel – a régi és jellegzetes táncok specialistája, a Cracovia Danza Királyi Balett alapítója és igazgatója - készített elő, felelevenítették a Polan törzs hazájának időszakát és eseményeit. Lengyelország keletkezésének szimbolikus időpontja a kereszténység előtti időszak és az udvari kultúra fejlődésének kontextusában jelent meg. Az előadásban megjelentek az ószláv hagyományok, melyek Jan Długosz krónikaíró inspirációjaként elevenedtek meg, de bemutatásra került a nyugati udvari tánckultúra is. A táncosok között megjelentek a régi szláv istenségek is, amelyek Zofia Stryjeńska projektjeként keltek életre. Az ószlávok spontaneitásban gazdag világának kontrasztjaként megjelenik a hierarchikus és formalizálódott udvari tánc, amelyet az előadásban a prágai Dobrava hercegnő és a királyi udvar – a nyugati civilizáció jellemvonásait is felvonultató tánca reprezentál.
Az előadás bemutatta, hogy a kereszténység - prágai közvetítésű - felvételével Lengyelország szintén egy teljesen más tánckultúrális világba „csöppent bele”, ezzel a műsor ugyanakkor a hagyományos balett egy jelentős építő elemévé lépett elő. A jelmezek, amelyek - a balettel már sok éve együttműködő, Monika Polak-Luścińska munkái - a középkori ikonográfia jeleit is viselték, Zofia Stryjeńska szláv kulturális világát is elhozták a nézőknek.

Az előadást a polóniával együtt megtekintette még Marcin Sokołowski konzul, a Lengyel Perszonális Plébánia vezető Krzysztof Grzelak atyával, a lengyel önkormányzati képviselők és az akadémiai fiatalok is. Az est házigazdája dr Várnai Dorota volt, aki egy rövid történelmi bevezetőt tartott, valamint arra kérte az egybegyűlteket, hogy egyperces néma emlékezéssel gondoljanak a nemrég elhunyt Eugeniusz Korekre, aki a Bem József Lengyel Kulturális Egyesület elnöke volt. A krakkói balett előadásával lezárta a Függetlenség Napjának 98. évfordulója alkalmából tartott polóniai ünnepségsorozatot.

Az ünnepséget a FLÖ, az Emberi Erőforrások Minisztériuma, Krakkó városvezetése, valamint a Budapesti VIII. és XII. kerületi Lengyel Önkormányzatok közösen szervezték.
(b. fotó C.B.Pál)