Október 27 – 30 között a Fővárosi Lengyel Önkormányzat szervezésében az Eötvös Loránd Tudományegyetem és Pázmány Péter Katolikus Egyetem lengyel szakos hallgatói, valamint a budapesti polónia tagjai reszt vettek a „Gyökereink összekötnek” c. tanulmányúton.

Az út célja a bialkaiak és a derenkiek közös történelmének a megismerése volt. A csoport tagjai részt vettek a hagyományos búcsún, amelyet Białka Tatrzańska védőszentjeinek napján tartottak – szent Simon és szent Tádé a derenkiek védőszentjei is voltak. Az ünnepi szentmise után, amelyen a csoport meghallgathatta a gyönyörű népi énekeket, melyeket a helyiek górali tájszólásban énekeltek, „Gyökereink összekötnek – Arcok és Górálopk” c. kiállítás megnyítón vettek részt. A kiállítás bemutatása az FLÖ és a budapesti Lengyel Múzeum együttműködésében jött létre. A kiállítást a témával foglalkozó prof. Janusz Kamocki és dr. Rémiás Tibor nyitotta meg. Délután gyermek népi együttesek léptek fel külön a budapesti vendégek kedvéért. Este az ünnepi vacsorához autentikus górali zenekar játszott és énekelt. Másnap a csoport megnézte Zakopánét, Jaszczurówkában lévő fateplomot, és a gyönyörű kőzépkori fatemplomot Dębnoban. Úton hazafelé a csoport megtekintette a zakopanei Mária kegyhelyet, amelyet a góralok hálából építettek, miután II. János Pál pápa felépült a merénylet után. A végén pedig még megnézték Chochołów nevű gyönyörű élő skanzen falut. A tanulmányút nagyon érdekesnek és tanulságosnak bizonyult, sok új ismerettel szolgált, és végig nagyon jó hangulatban telt.

A tanulmányutat az Emberi Erőforrások Minisztériuma támogatta.

(inf. FLK)