Lidia Ostalowska lengyel riportíró Akvarellek című könyvének bemutatójára került sor június 5-én délután a Margó Irodalmi Fesztivál keretében a budapesti Petőfi Sándor Irodalmi Múzeum Vörös Szalonjában.
A mű 2011-ben jelent meg Lengyelországban Farby wodne címmel, a mostani könyv magyar nyelvű fordítása Németh Orsolya munkáját dicséri, és a L'Harmattan Kiadó gondozásában jelent meg.
A lengyel írónővel Vári György beszélgetett, jelen volt Németh Orsolya, a könyv fordítója, a műből részleteket pedig Bartsch Kata olvasott fel.
Lidia Ostałowska a Varsói Egyetem lengyel szakán végzett. Dolgozott a Przyjaciółka és az Itd című lapok számára, később a Gazeta Wyborczához került. Riportjainak főszereplői nehéz sorsú emberek: nemzeti és etnikai kisebbségekről, nőkről, a szubkulturában élő vagy kirekesztett fiatalokról ír. 2000-ben jelent meg A cigány az cigány című könyve, rengeteg riport-gyűjtemény társszerzője.
Az Akvarellek című kötet megjelenését a Lengyel Intézet és a Gazeta Wyborcza támogatta.
(Ijjas Anna)