Szanowni Państwo,

Zbliża się dzień wyborów, 8 kwietnia. Narodowości żyjące na Węgrzech ponownie mają szansę delegować swoich rzeczników do Parlamentu.

Dla nas Polaków bardzo ważna jest odpowiednia frekwencja w tych wyborach. Dlatego proszę, aby członkowie polskiej narodowości głosowali na naszą listę narodowościową.

Rejestracja jest pierwszym krokiem do wsparcia kandydata, który będzie reprezentować Państwa i Polonię w Parlamencie. O ile Pani/Pan posiada stały adres zamieszkania, posiada węgierskie obywatelstwo, należy do polskiej narodowości ma Pani/Pan prawo ubiegać się, aby w centralnym rejestrze wyborców zaznaczono Państwa przynależność do polskiej narodowości.

Poza tym, można zaznaczyć, że chce Pan/Pani oddać swój głos wyborach parlamentarnych na swojego przedstawiciela narodowościowego. W tym przypadku zamiast na listę partyjną można głosować na listę narodowościową.

Rejestracji można dokonać online na stronie internetowej Biura Narodowej Komisji Wyborczej (Nemzeti Választási Iroda) klikając na poniższy link:

(https://kerelem.valasztas.hu/vareg/MagyarCimKerelemInditasa.xhtml) oraz osobiście lub listownie w komisji wyborczej zgodnej z miejscem zamieszkania na Węgrzech. Odpowiednią komisję można znaleźć na stronie valasztas.hu/elerhetosegek

Ważnym jest, aby podane dane osobowe zgadzały się one z danymi występującymi na Państwa karcie adresowej, w innym przypadku wniosek zostanie odrzucony.

Rejestrując się trzeba zaznaczyć, (1) do jakiej narodowości się przynależy. O ile w wyborach parlamentarnych chcecie Państwo wziąć udział także, jako obywatel węgierski przynależący do narodowości należy zaznaczyć  (2).

Bardzo ważne, aby podczas rejestracji, w rubryce B zaznaczyć, że rejestracja narodowościowa uwzględnia także wybory parlamentarne, gdyż tylko w tym przypadku można brać udział w wyborach parlamentarnych.  Tylko wyborca zarejestrowany na liście narodowościowej może brać udział w głosowaniu na listę Ogólnokrajowego Samorządu Polskiego oraz - zamiast listy partyjnej – na kandydatów indywidualnych.

W każdej chwili istnieje możliwość zrezygnowania z zapisu o przynależności do danej narodowości i modyfikacji oświadczenia dotyczącego wyborów parlamentarnych.

Dlatego zwracam się do Państwa z ogromną prośbą o dokonywanie rejestracji w Biurze Narodowej Komisji Wyborczej, aby następnie móc przystąpić do wyborów.

Proszę, aby nie zwlekać z rejestracją do ostatniej chwili, aby w przypadku wystąpienia jakiegokolwiek błędu, była możliwość dokonania poprawek. O ile napotkacie Państwo na jakiekolwiek trudności związane z rejestracją, prosimy o telefon do biura OSP, gdzie pomożemy znaleźć rozwiązanie.

Źródło oraz dalsze informacje na: http://www.valasztas.hu/nemzetisegi-nevjegyzekbe-vetel-iranti-kerelem-benyujtasanak-szabalyai 

Dr. Rónayné Slaba Ewa

przewodnicząca OSP