biglogo archivum

Május 1-én a Fővárosi Lengyel Önkormányzat szervezésében 4. alkalommal került megrendezésre a Magyarországi Polóniai Kórusok találkozója. Négy kórus hozta el műsorát és adta elő igen kellemes atmoszférában:

Budapesti Szent Kinga Kórus

Az énekkar Leszek Kryża atya, a Lengyel Perszonális Plébánia egykori plébánosa és Rostetter Szilveszter orgonista, zeneszerző, tanár kezdeményezésére 2005-ben jött létre a Szent Adalbert Egyesület és a Lengyel Perszonális Plébánia támogatásával. A kórust Rostetter Szilveszter vezeti. Az énekkar patrónusa Szent Kinga – IV. Béla magyar király lánya és V. Boleszláv krakkói-sandomierzi fejedelem férje. A repertoárban lengyel egyházi énekek, hazafias darabok, hagyományos népdalok és kórusra átdolgozott darabok egyaránt megtalálhatók. A kórus küldetéseként tűzte ki a saját és a nemzeti hagyományok megőrzését, valamint a lengyel zenei kultúra népszerűsítését a lengyel és a magyar társadalmi berkekben. A kórustagok rendszeresen részt vesznek egyházi és világi ünnepeken, ezen kívül magyarországi és külföldi nemzetközi fesztiválokon, helyszíneken, olyanokon, mint: Feliks Nowowiejski Egyházi Kórusfesztivál – Barczewo, 2008., Polóniai Kórusok Fesztiválja – Koszalin, 2009. és a XXIV. Myślenicei Kórusének Fesztivál 2015-ben. A kórus elnyerte a Kultura Háza Igazgatójának díját. Részt vettek a 2018. 11. 11-es 100 éves lengyel függetlenségi ünnepeken. 2012-ben jelen voltak a Warszawa–Ożarów Balatonszárszói Nemzetközi Kórustalálkozón és a 2014-es Kőbányai Polóniai Kórustalálkozón. Európa több nagyvárosában is felléptek: Lvov – 2013., Bécs – 2007. és 2013., Párizs – 2011., Párkány – 2011., és Mariazell – 2013. Magyarországon is számos helyen felléptek: Érd, Tata, Tatabánya, Küngös, Gyugy, Balatonkeresztúr, Derenk, Kakucs, Veszprém, Biatorbágy, Márianosztra és természetesen Budapest. Vezényelt Rostetter Szilveszter, többek között Stanisław Moniuszko darabjait énekelték Banuné Pietrzyk Małgorzata hangszeres közreműködésével.

A következő kórus a Békéscsabai Chopin Kórus volt, amelyet 2006-ban alapítottak a Lengyel-Magyar Kulturális Egyesület kezdeményezésére. Céljuk a népi és nemzeti dalok népszerűsítése a békéscsabai lakosság körében, a zenei kultúra terjesztése a nemzetiségi, klasszikus és magyar népdalokon, az amerikai spirituálék, a barokk és klasszikus, valamint a nemzeti és egyházi zenén keresztül. A kórust 11 évig Rázga Józsefné „Ági néni” vezette, aki rendkívüli szakmai tudású, lelkes és odaadó karnagy volt. Vezetésével számos fellépésük volt fesztiválokon, versenyeken, amelyeken elismeréseket is szereztek:

- 2008: KÓTA magyarországi kórusverseny – vegyeskar kategóriában arany fokozat

- 2009: Lengyelországi Gaude Cantem Nemzetközi Kórusverseny – 3. helyezés és külön elismerés a lengyel nyelvű darabok magas színvonaláért

- 2010: „Éneklő Magyarország” Verseny – a „fesztiválkórus” minősítés megszerzése

Lengyelországi útjuk folyamán fantasztikus élményeket szereztek, útjukat a Lengyel-Magyar Kulturális Egyesület támogatta. A kórust 2017 óta Szák Kocsis Péter vezeti. Az elmúlt másfél évben a kórus megújult, újabb tagok is érkeztek, de férfihangból még mindig kevés van. Régi műsoruk mellett könnyebb műfajú darabokat is előadnak. Lengyel ünnepségeken és számos adventi koncerten is fellépnek. Barátságot kötöttek az újbudai Ezüstkarral, amellyel számos fellépésük volt Békéscsabán és Budapesten, de felléptek a nyíregyházi Dalárdával is. Aktuális koncertjükön többek között Giardini és Mozart darabokat, valamint hazafias lengyel énekeket adtak elő. A koncerten tubán közreműködött Kónya Kálmán, Földesi Zoltán kísért zongorán, vezényelt Szák Kocsis Péter.

Az idei kórustalálkozón fellépett a nyíregyházi lengyel-magyar „Dalárda” is. A kórust Lengyelországban tanuló ösztöndíjasok és egy baráti társaság alapították 10 éve abból a célból, hogy megismerjék Lengyelországot és a lengyel kultúrát, valamint azért, hogy részt vehessenek a nyíregyházi polónia életében, hogy közösen részt vehessenek a rendezvényeken és erősítsék a két nemzet közötti kapcsolatot. A kórustagok folyamatosan fejlődnek az éneklés művészetében, és gondozzák az emberek közötti barátságot is. A kórust zenebarát amatőrök alkotják akik szeretnének valami hasznosat és jót tenni, hagyományaikat a lengyel kultura népszerűsítésén keresztül szeretnék megőrizni, ezeket az értékeket pedig szeretnék átadni a fiatalabb nemzedékeknek. Beszélni szeretnének a zenének az életben betöltött szerepéről is, mely zene az emberi lelki fejlődést is szolgálja. Repertoárjuban górál énekek, lengyel kórusművek, magyar népdalok, Karai, Bárdos, Kodály és egyházi énekek is megtalálhatók. A kórus karnagya Pappné Szabó Ella nyugalamazott zeneiskolai tanár, címzetes igazgató, aki több eismeréssel is büszkélkedhet, birtokosa az Apáczai Csere János, az Artisius, a Kölcsey és Vietórisz díjaknak, emellett a Magyar Arany Érdemkereszttel is kitüntették. A zenekar kísérőjeként Dvorszky Magdolna és dr. Széles Csabáné Arany Katedra díjas zongoratanár szokott közreműködni. A kórustagok közt kiemelkedik Martinovszki István nyugalmazott mérnök, tanár, aki klarinét- és tárogató játékával színesíti a kórus előadásait. A kórus a Nyíregyházi Lengyel Önkormányzat és a STO-LAT Lengyel-Magyar Baráti Egyesület támogatásával működik. A kórus 2016-ban ezüst minősítést kapott a sátoraljaújhelyi KÓTA versenyen. Fellépéseikkel a lengyel kultúrát népszerűsítik és erősítik a lengyel-magyar baráti kapcsolatokat, valamint emelik a lengyel ünnepségek pompáját. 8 év alatt két CD-t is kiadtak. Magyarországon és külföldön is felléptek, koncertjeikkel a magyarországi polónia hírnevét is öregbítették. Énekeltek Vilniusban, Krakkóban, Rzeszówban, Wysokában, Nyíregyházában, Budapesten, Egerben, Miskolcon, Szolnokon, Mádon, Sátoraljaújhelyen, Nagyecseden és Békéscsabán. A kórus aktivitását jelzi, hogy 2018-ban 11 nagyszabású koncertjük volt. Wiesławy Bárkányi nélkül a fellépések nem valósulhattak volna meg. A Dalárdának óriási szerepe van Nyíregyháza és Rzeszów testvérvárosi viszonyában. Aktívan együttműködnek más magyarországi polóniai kórusokkal és civil szervezetekkel is. Segítségükkel az idősebb kórustagok unokái és a nyíregyházi Bem József Általános Iskola tanulói is megtanulhatják a lengyel dalokat. A Lengyel-Magyar Barátság Napja alkalmából ezek gyerekek az idén önállóan felléptek Nyíregyházán. Műsorukban szerepelt a „Szła dzieweczka...” című dal, amelyet szívesen énekelt a közönség is. A nyíregyházi „Dalárda” kórus méltón képviseli Magyarországon a lengyel kultúrát és erősíti lengyel-magyar barátságot. Koncertjükön olyan darabokat adtak elő, mint az Égi szent béke jöjj”, az „Uwierz Polsko”, a „ Barka”, a „Hajdútánc” vagy Smetana „Eladott menyasszony” című operájának egyik áriája.

Az elmúlt évek hagyománya szerint a kórustalálkozón részt vett a győri „Akkord” Kórus is. Az „Akkord”  2007-ben alakult győri lengyel és magyar lakosok részvételével. Céljuk a lengyel népdalok éneklése és magyarországi népszerűsítése. A kórus a Jan Sobieski Kulturális Egyesület mellet működik. A kórust Csirszka Konrádné vezeti, zongorán kísér Sej Edit; év közben számos lengyel és magyar ünnepen fellépnek. A Kistérségi Napokon sikerrel szerepelnek. Több karácsonyi koncerten is felléptek többek között Püskin, Darnózselin, Sopronhorpácson és Börcsön (a Varga Béla Emléknap alkalmából). Dr. Freier József kórustag fordításában a lengyel karácsonyi dalokat magyarul is lehet énekelni. 2012-ben Győr Megyei Jogú Várostól átvehették a „Kisebbségekért” díjat. 2018. április 14-én a KÓTA meghívására a Tavaszi Fesztivál keretében a Visegrádi országok koncertjén Budapesten lengyel dalokkal lépett fel az „Akkord” . 2018. június 9-én a KÓTA által szervezett kórusversenyen Arany Páva díjat kaptak. Január 20-án a budai Szent Imre Ciszterci Gimnáziumban egy ünnepi koncert keretében Csirszka Konrádné átvehette a KÓTA díját, amelyet a lengyel zenei kultúrában kifejtett tevékenységéért kapott. Szerdai nagy sikerű koncertjükön műsoron szerepelt Stanisław Moniuszko „Halka” című operájából az „Ima a kis temploban”, az „Üdvözöllek, Szűzanya” (Pozdrawiam Ciebie Matko), a „Głęboka studzienka” (Mély kút), a „Lipka” (Hárs) című népdalok, valamint a „Jak długo w sercach naszych” (Minél tovább szívünkben) című hazafi dal, amelynek szövegét Konstanty Krumłowski írta, zenéjét pedig Władysław Piątkiewicz atya szerezte. Elhangzott még a „Karolinka” című népdal, a „Laura és Filon”, valamint a „Hej, od Krakowa jadę”(Hej, Krakkóból jövök).

A kórustalálkozó a hagyományoknak megfelelően a Lengyel Sejm által 2002-ben életbe léptetett Polóniai és Külhoni Lengyel Világnap alkalmából lett megtartva. Az eseményen jelen volt Małgorzata Radwan-Vass, a Lengyel Nagykövetség Politikai-Közgazdasági Osztályának vezetője, Krzysztof Grzelak atya, a Lengyel Perszonális Plébánia plébánosa, a házigazda szerepét pedig dr. Várnai Dorota, a Fővárosi Lengyel Önkormányzat elnöke töltötte be, a műsorvezető pedig Trojan Tünde volt. Az idei kórustalálkozó a Bethlen Gábor Alap támogatásával jött létre. 

https://www.youtube.com/watch?v=Yu7GbkB9hD8

(b., fotó Pál B.) 

                  

Kapcsolat

Országos Lengyel Önkormányzat
1102 Budapest, Állomás u. 10.
tel: 36-1/261-1798, 36-1/260-7298
fax: 36-1/909-28-56
e-mail: olko@polonia.hu 

OLÖ Intézmények
LMH  |  LNONI  |  LKIésM

Lengyel szószóló

Dr. Rónayné Słaba Ewa
Lengyel Nemzetiségi Szószólói Iroda
1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 1-3.

 

Lap teteje